nura crea, handmade, sardegna, mamuthones, storia, tradizione, abiti tradizionali, sposini

Visualizzazione post con etichetta abito tradizionale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta abito tradizionale. Mostra tutti i post

martedì 23 dicembre 2014

Nativita' in abito tradizionale : Alá dei sardi






realizzato a mano 
Nura Crea




nuracrea.blogspot.com 


Particolare del corpetto femminile, Ala' dei Sardi






abito maschile, Ala' dei Sardi 






Natale e' famiglia, esattamente nel punto in cui il termine famiglia assume significati infiniti e tutto diventa un po' piu' umano.


o ritorna 

giovedì 25 settembre 2014

Las Indumentarias Tradicionales de Canarias : trajes tipicos de Tenerife



El traje tipico de la Orotava hoy es el mas importante y un simbolo de toda la isla de Tenerife y se conoce por "el traje rojo". Una particularidad son las bolas de 7 colores, una por cada isla. 
Es un traje de domingo o fiesta y se compone de las siguientes prendas: sombrero de colmo, toca, camisa y enaguas de lino, pañuelo de hombros de seda, justillo bordado y enagua de lana .






Mujeres en traje de domingo o fiesta.
Nura Crea


Mujer y niña del siglo XVII en traje de diario. se compone de las siguientes prendas: sombrero de palma, mantilla, justillo, enaguas lisa y listada, refajo y medias de lana, camisa y enaguas de lino. 


Mujer en traje diario. Se compone de las siguientes prendas: sombrero de palma, toca, camisa y enaguas de lino, mantilla con guarnición azul, justillo y enagua de lana. 



Ogni errore o imprecisione e' da considerarsi frutto della mia umile inesperienza nel campo degli abiti tradizionali delle isole Canarie e della lingua spagnola. 
Tutte le informazioni sono frutto di ricerca sul campo, racconti e letture in loco, tra le quali primeggia l'utilissimo contributo fotografico e storico di "Las Indumentarias Tradicionales de Canarias" di Juan de la Cruz Rodriguez, Caja Canarias gentilmente concesso dalla biblioteca comunale di las Galletas, Arona. 
Le "mujeres" sono state realizzate in loco da me stessa e non sono che l'inizio di una lunga ricerca alla scoperta di un popolo tanto lontano eppure molto vicino a noi sardi, che ha perso gran parte del suo patrimonio storico in seguito alle colonizzazioni da parte di uomini di guerra e di chiesa che non hanno avuto nessun riguardo nei confronti del diverso, che cosi' tanto spaventa ieri come oggi. 


In particolare gli abiti tradizionali di Tenerife non sono riproduzioni fedeli del vestiario antico, ma ricostruzioni di dettagli provenienti da varie epoche. Lo scopo della mia ricerca e' quello di seguire una linea a ritroso, per capire a fondo e cercare di ricostruire e distinguere, per quanto sia possibile, il vecchio e il nuovo, trovare una linea comune e capire che in fondo siamo tutti figli del mondo. 

Così, con il mondo negli occhi e la Sardegna nel cuore. 



o rientra in casa Nura



mercoledì 19 marzo 2014

Arriva la Primavera : Settimo San Pietro


Un piccolo telaio e il filo ad onorare l'indiscussa perfezione del tessuto. 


Particolare floreale della donna: gonna.  Coppia di Settimo San Pietro realizzata a mano da Nura Crea. 



Spargimento di fiori, particolare della coppia.  


Fiori di Malva ed Elicriso. 







A proposito di telai, voglio condividere con voi la scoperta di un magnifico tutorial.
Ecco come costruire con facilita' e semplici gesti un piccolo telaio fai da te e pronto all'uso.
Ce lo racconta Arianna con le sue Arjanas:
"Niente di più dannoso per la creatività, che fossilizzarsi su una forma, su un oggetto, bloccando il passo alla fantasia. Per tessere occorre aprirsi alle infinite possibilità che la tessitura può offrire. Bisogna gettare nella mente un ordito invisibile che si adatti di volta in volta alle nostre necessità. Quindi, come dimostrazione pratica, ho deciso di assemblare insieme a voi un piccolo telaio su una delle sedie della cucina."
 Scopriamolo su Paper Project

e dopo

Ci vediamo in casa Nura

lunedì 10 febbraio 2014

COLORS Cagliari a Colori incontra Nura Crea


COLORS
Cagliari a Colori

e' un progetto fotografico/artigianale nato da un'idea di Valentina Schirru e Nicoletta Cogotti


Colors Cagliari a Colori racconta la citta' come non l'avete mai letta, 
vista attraverso gli occhi di Valentina e Nicoletta, che hanno deciso di unire i loro studi di ingegneria con la passione per la fotografia, la grafica, il design e la loro produzione artigianale. 

Cagliari e' fatta di particolari, di colori, di spigoli, forme sinuose, contrasti che, se osservati dall'occhio giusto rivelano combinazioni ideali. 



Quante cose non notiamo e quante cose non vediamo della nostra citta'? 
Quanto spesso lasciamo la macchina a casa per passeggiare e prendercela un po' piu' con calma? 
L'ultima volta che ci siamo fermati ad apprezzare il portone di una Chiesa, le decorazioni di una colonna, una scalinata o i fiori che ricoprono le piazze? 


Valentina e Nicoletta amano andare a caccia di dettagli, di scorci e colori e raccontarceli attraverso "Colors Cagliari a Colori" . 




Contatti e informazioni:


colors.cagliari.a.colori@gmail.com

valentina.schirru@hotmail.com

pagina Facebook:  


Ogni tanto Cagliari diventa anche il backstage perfetto per le foto delle nostre creazioni, specialmente in giornate di sole come questa! 

  
Cosi' Colors Cagliari a Colori incontra Nura, in una mattinata di sole. Fieri di poter essere parte del progetto, siamo lieti di presentarvi alcune delle prossime cartoline from Cagliari. 

non vediamo l'ora di spedire la prima!










rientra in casa Nura

lunedì 3 febbraio 2014

Abito Tradizionale di Gran Gala, Oristano: i dettagli


Abito nero, di gran gala
Oristano



Nero, Rosso e Oro



sa gunnedda e su panneddu



s'imbustu e su gipponi



Donna in Abito Tradizionale di Gran Gala, Oristano
realizzata a mano
da
Nura Crea




scopri

venerdì 10 gennaio 2014

La tessitrice di Lanusei : l'eleganza dell'abito tradizionale







La Tessitrice
Donna di Lanusei in Abito Tradizionale 
realizzata da Nura Crea

L'opera ha partecipato al Concorso "Autunno" di Neula. 


trova il tuo Paese.

mercoledì 8 gennaio 2014

Sassari veste di Rosso e di Pizzo.



Donna in Abito Tradizionale di Sassari. 
Realizzata da Nura Crea. 
Fotografia di www.claudiazedda.it











Donna in Abito Tradizionale di Sassari 
Realizzata da Nura Crea 
Fotografia di www.claudiazedda.it




lunedì 6 gennaio 2014

Cagliari: Azzurro, Rosso e Argento, Pizzo, Nero e Oro. Ecco come la vedo.




"E improvvisamente ecco Cagliari: una citta' nuda che si alza ripida, dorata, accatastata nuda verso il cielo della pianura all'inizio della profonda baia senza forme. E' strana e piuttosto sorprendente, per nulla somigliante all'Italia. La citta' si ammucchia verso l'alto, quasi in miniatura, e mi fa pensare a Gerusalemme: senza alberi, senza riparo, che si erge spoglia e fiera, remota come se fosse indietro nella storia, come una citta' nel messale miniato da un monaco. Ci si chiede come abbia fatto ad arrivare la'. Sembra la Spagna, o Malta: non l'Italia."

David Herbert Lawrence






"Cagliari e' molto ripida. A meta' c'e' uno strano posto chiamato i bastioni, un ampio spazio pianeggiante simile a una piazza d'armi con alberi, curiosamente sospeso sopra la citta', e dal quale parte un piano inclinato, simile a un ampio viadotto di traverso sopra alla strada a chiocciolache si inerpica verso l'alto. Sopra ai bastioni la citta' continua a salire ripida verso la Cattedrale e la fortezza"

David Herbert Lawrence







Donna in Abito Tradizionale di Cagliari : sa Panettera.
Realizzata Nura Crea

fotografia di Valentina Schirru

Location: Cagliari 
Bastione di Saint Remy 

mercoledì 25 dicembre 2013

Mani in Poesia: tra Versi e Manualita'.



Lo scambio di idee, la condivisione, il confronto, favorisce un incontro tra la parola e la manualita'. Così nasce l'idea di queste immagini, le quali ritraggono i lavori di Nura Crea accompagnati dai versi tratti dalle Poesie di Elisabetta Dessì. 



Donna in Abito Tradizionale di Sassari. Nura Crea
I versi sono tratti dalla Poesia "Battito d'ali" di Elisabetta Dessì 
Foto di Sardegna Cooking Studio





Brebì di Sardegna #brebidisardegna realizzate da Nura Crea
I versi sono tratti dalla Poesia "Dammi il tempo che comincio a ballare" di Elisabetta Dessì
Foto di Valentina Schirru




Maista de Mexina Quatipua realizzata da Nura Crea
I versi sono tratti dalla poesia "Sognatrice" di Elisabetta Dessì
Foto Nura Crea



Donna in Abito Tradizionale di Sassari realizzata da Nura Crea
I versi sono tratti dalla Poesia "Bambini" di Elisabetta Dessì
Foto di Luca Porcheddu flickr

Buon Proseguimento! 


Buona Sera a...

Nura Crea Feed inserisci la tua email